tencent cloud

云点播

动态与公告
产品动态
公告
产品简介
产品概述
产品特性
产品功能
产品优势
应用场景
解决方案
专业版
云点播专业版简介
快速入门
控制台指南
开发指南
购买指南
计费概述
计费方式
购买指引
账单查询
续费说明
欠费说明
退费说明
快速入门
控制台指南
控制台介绍
服务概览
应用管理
媒体管理
资源包管理
License 管理
实时日志分析
实践教程
媒体上传
如何将点播的媒体文件进行智能降冷
媒体处理
分发播放
如何接收事件通知
如何进行源站迁移
直播录制
如何进行自定义源站回源
直播精彩剪辑固化至云点播 VOD 指引
如何使用 EdgeOne 分发云点播内容
开发指南
媒体上传
媒体加工处理
媒体 AI
事件通知
媒体分发播放
媒体加密与版权保护
播放频道
访问管理
下载媒体文件
应用体系
错误码
播放器 SDK 文档
概述
基本概念
产品功能
Demo 体验
免费测试
购买指南
SDK 下载
License 指引
播放器教程
含 UI 集成方案
无 UI 集成方案
高级功能
API 文档
第三方播放器插件
Player SDK Policy
服务端 API 文档
History
Introduction
API Category
Other APIs
Media Processing APIs
Parameter Template APIs
Task Management APIs
Media Upload APIs
Media Management APIs
Event Notification Relevant API
Media Categorization APIs
Domain Name Management APIs
Distribution APIs
AI-based Sample Management APIs
Region Management APIs
Data Statistics APIs
Carousel-Related APIs
Just In Time Transcode APIs
No longer recommended APIs
Making API Requests
AI-based image processing APIs
Task Flow APIs
Data Types
Error Codes
Video on Demand API 2024-07-18
常见问题
移动端播放问题
费用相关问题
视频上传问题
视频发布问题
视频播放问题
Web 端播放问题
全屏播放问题
数据统计问题
访问管理相关问题
媒资降冷问题
相关协议
Service Level Agreement
VOD 政策
隐私政策
数据处理和安全协议
联系我们
词汇表

智能字幕

PDF
聚焦模式
字号
最后更新时间: 2024-11-04 10:46:59

简介

通过云点播智能识别能力,支持为视频文件自动生成多语言字幕文件,适用于出海短剧、多语言在线教育课程、跨国音视频会议纪要整理等场景。
智能字幕功能包含语音全文识别语音翻译能力,前者基于前沿的 ASR 语音识别算法,结合海量的训练数据,在音频含有环境噪音、背景音等多种干扰条件下具有较高的识别准确率;后者结合了神经机器翻译和统计机器翻译的优点,从大规模的多种语言语料库自动学习翻译知识,实现了从源语言到目标语言文本的高准确率的翻译,目前支持中文、英文、日文、韩文、法语、西班牙语、意大利语、德语、土耳其语、俄语、葡萄牙语、越南语、印尼语、泰语、马来语、阿拉伯语和印地语等数十个语种的翻译能力。

适合场景

语音翻译场景

场景
说明
出海短剧
短剧出海需要满足多语种观众的观看诉求,智能字幕支持高效输出多语种翻译字幕,提升短剧出海生成效率。
电影电视剧
电影电视剧跨国家或地区上线时,添加当地语言字幕有利于传播,此时可借助智能翻译字幕自动生成目标国家或地区语言的字幕,相比全流程手工制作字幕,极大提升了效率。
跨国音视频会议
跨国重要会议录制保存,自动生成与会者母语字幕便于会议纪要整理与观看。
多语言录播课程学习
在线教育录制课程在不同国家或地区投放,使用智能翻译字幕自动生成当地语言的字幕,方便学习理解。

语音全文识别场景

场景
说明
网络课堂
在线教育课程录制自动生成字幕,方便观众学习。
社交平台
如普通用户给 Vlog 添加字幕后分享。
电影电视剧
有些音视频由于制作老旧或其他原因缺少字幕,不利于传播,可借助智能识别字幕自动生成字幕,相比全流程手工制作字幕,极大提升了效率。
音视频会议
重要会议录制保存,自动生成字幕便于会议纪要整理;同时添加字幕后方便观看,可根据字幕快进或倍速播放,提高效率。
语音质检
电话场景下录音文件生成语音文字字幕,可快速了解客服服务内容并评级,提升语音质检效率。


使用方式

方式一:控制台发起任务

通过云点播控制台支持发起智能识别任务,通过模板指定发起识别项为“语音全文识别”或“语音翻译”的智能识别任务,任务完成后刷新字幕列表即可查看识别或翻译完成的字幕文件。具体使用方式请参考如何为视频添加字幕

方式二:API 发起任务

发起语音翻译任务

智能字幕通过 音视频内容识别 里的语音翻译功能实现。具体使用步骤:
1. 创建音视频内容识别模板,语音翻译配置项(AsrTranslateConfigure)启用开关(Switch)、设置媒体源语言(SrcLanguage)和翻译目标语言(DstLanguage)、指定生成字幕文件的格式(SubtitleFormats)并设置字幕名称(SubtitleName):
{
"AsrTranslateConfigure": {
"Switch": "ON",
"SrcLanguage": "zh",
"DstLanguage": "en",
"SubtitleFormats": ["vtt", "srt"],
"SubtitleName": "test"
}
}
回包得到模板 ID。
2. 发起智能字幕任务,使用步骤1. 的模板 ID,具体请参见 任务发起
3. 获取智能字幕任务结果,具体请参见 结果获取

发起语音全文识别任务

智能识别字幕通过 音视频内容识别 里的语音全文识别功能实现。具体使用步骤:
1. 创建音视频内容识别模板,语音全文识别配置项(AsrFullTextConfigure)启用开关(Switch)、设置媒体源语言(SrcLanguage)、指定生成字幕文件的格式(SubtitleFormats)并设置字幕名称(SubtitleName):
{
"AsrFullTextConfigure": {
"Switch": "ON",
"SrcLanguage": "zh",
"SubtitleFormats": ["vtt", "srt"],
"SubtitleName": "test"
}
}
回包得到模板 ID。
2. 发起智能识别字幕任务,使用步骤1的模板 ID,具体请参见 任务发起
3. 获取智能识别字幕任务结果,具体请参见 结果获取


帮助和支持

本页内容是否解决了您的问题?

填写满意度调查问卷,共创更好文档体验。

文档反馈