Release Notes
お知らせ
カスタムホットワード用語集
操作シナリオ
スマート字幕は音声認識技術を駆使した、日常でよく使われる単語を正確に認識できる機能です。しかし、特定の人名、製品名、会社名、業界の専門用語（例：ブランド名「智聆」、ビル名「浜海ビル」、保険分野の「契約査定」、クラウドストレージの「バケット」など）については、認識精度が低いです。このような問題を解決するため、当社は、カスタムホットワード用語集を提供しています。ユーザーが単語を追加することで、これらの固有名詞・専門用語の認識精度を大幅に向上させることができます。音声認識時に同音異義語が存在する場合、システムはウエイトの高い方の単語を優先的に認識します。
前提条件
1. Tencent Cloudアカウントを登録済みであること。
2. Media Processing Service（MPS）を有効化し、MPSコンソールにログイン済みであること。
用語集の新規作成
新規作成ガイド
1. テンプレート管理 > メディアAIテンプレート > スマート字幕に移動し、スマート字幕テンプレートのリストページでカスタムホットワード用語集の管理をクリックして、カスタムホットワード用語集を開きます。
2. 用語集を新規作成をクリックします。ホットワードは、手動で入力またはファイルのインポートで登録できます。
手動入力の場合、複数の単語は英語のカンマ「,」で区切ってください。単語とウエイトは英語の縦線「|」で区切ります。例：「Tencent Cloud|10,音声認識|5,ASR|11」。
ホットワードが、ファイルをインポートして登録する場合、そのファイルは、UTF-8またはGBKエンコーディングを使用して作成する必要があります。各行には1つの単語とそのウエイトのみを記述でき（単語とウエイトは英語の縦線「|」で区切ります）、句読点や特殊文字は含めないでください。単語ファイルの例は以下の通りです：
単語設定の説明
「お客様」「友人」など、よく使われる語彙を用語集に追加することは推奨されません。よく使われる語彙を追加しすぎると、固有名詞・専門用語の認識率が低下する可能性があります。
数字は、その読み仮名に対応する漢字に置き換えることを推奨します。例：「689元」→「六百八十九元」
ホットワードは、ウエイトが大きいほど、認識しやすくなります。ウエイトの範囲は[1, 11]の整数および数値100です。具体的な対応関係は以下の通りです。
ホットワードのウエイトが1-10の間に設定されている場合、ホットワード認識機能はベーシックホットワードになり、数値が大きほどホットワードが認識される確率が高くなります。
ホットワードのウエイトが11に設定されている場合、ホットワード認識機能はスーパーホットワードにアップグレードされます。ウエイトが11のホットワードを多く設定しすぎると、全体的な単語の認識精度に影響するため、重要なホットワードと必ず効果を発揮する必要があるホットワードのウエイトのみを11に設定することをお勧めします。
ホットワードのウエイトが100に設定されている場合、ホットワード認識機能はホットワードプラスにアップグレードされます。ホットワードプラスは同音字置換機能であり、慎重にご利用ください。
説明：
ホットワードプラス（ウエイト100）は、現在、中国語（標準語）のみをサポートしています。
1つの用語集に追加できる単語は最大128個です（上限を超える必要がある場合は、お問い合わせください）。
各ホットワードは、漢字の場合は最大10文字、英数字の場合は最大30文字です。句読点や特殊文字は使用できず、この制限を超えることはできません。
ホットワードの追加は認識精度を大幅に向上させる、専門分野の語彙認識を迅速に改善するための重要な手段の一つです。一般人が一度聞いただけで正しく文字起こしできるレベルの、きれいな音声品質であることをご確認ください。正しく認識できない原因となります。
用語集とテンプレートの関連付け
注意：
現在、用語集は中国語（標準語）および英語のみをサポートするため、ビデオのソース言語が中国語（簡体字）または英語の場合にのみ、用語集の関連付けがサポートされます。
用語集の表示
スマート字幕テンプレート > カスタムホットワード用語集の管理に移動し、用語集の操作列にある表示をクリックすると、用語集の詳細をプレビューできます。
用語集の変更
スマート字幕テンプレート > カスタムホットワード用語集の管理に移動し、用語集の操作列にある編集をクリックすると、用語集の設定を変更できます。
ホットワードが、ファイルをインポートして登録した場合、ファイルを再度アップロードすることでホットワードを修正できます。
用語集の削除
カスタムホットワード用語集ページで、操作したい用語集を選択し、右側の削除をクリックすると、その用語集を削除できます。
用語集がテンプレートに関連付けられている場合、その用語集を直接削除することはできません。まずテンプレートとの関連付けを解除する必要があります。スマート字幕テンプレートのページに移動して、テンプレートを編集し、用語集との関連付けを解除できます。
フィードバック